法則BOOKS

21世紀版 マーフィーの法則
アーサー・ブロック

定価： ￥ 1,680
販売価格： ￥ 1,680
人気ランキング： 34736位
おすすめ度：
発売日： 2007-07-12
発売元： アスキー
発送可能時期： 通常24時間以内に発送

やっぱり面白い
前作は時に腹を抱えて笑いながら読んだ記憶があるが，21世紀版も相変わらずの面白さだった。時代の移り変わりとともに即座にうなずけなくなってしまった項目はもちろんある。しかし反対に今になっても思わず「そうだよな」とうなってしまうものもある。現代人の悲しい性か。

暇つぶしに最適。もしかしたら英語の語彙力アップに使えるかも。
２１世紀版ということで、かなり加筆・修正されているそうだ。暇つぶしにはいい。

英語の本文が日本語の下に小さく書いてある。
たまに英語を見ると、「そう言うのか」と思うけど、全ての英文にめが行ってしまうと読書の妨げになる。難しいものだ。

１６００もあれば、中にはもちろん面白いものも参考になるものもある。
一応カテゴリーに分かれているのだが（例えば「オフィス・マーフィー学」みたいに）、そうはいっても一文づつなので読書に非常に時間がかかる。集中力も続かなかった。
内容が色々なジャンルにわたるので、もしかしたら英語の語彙力アップに使えるかもしれない。とは読み終わってから気がついた。


技術のところにはそれなりの監修者が必要かな
速断ヒューズを高速動作ヒューズと訳したり、フォンノイマンをフォンニューマンと訳したり、興ざめする誤訳がそこかしこにありちょっと残念な感じです。
前作はそれなりに訳してあったような気がしましたが。
まあ、基本的にマーフィーの法則はハズレのない面白さがありますね。
時代とともに変化してしまった部分(電話の鳴るタイミングなど)は、あってもいいと思いますが。
重版がかかるときに修正されるでしょう、たぶん。